Naslov (srp)

Српска књижевност на Косову и Метохији : 1852-1941 : библиографија књига и брошура : докторска дисертација

Autor

Filić, Milorad, 1961-

Doprinosi

Vraneš, Aleksandra, 1960-
Ivanić, Dušan, 1946-
Jašović, Golub, 1960-

Opis (eng)

The name of this paper is “ The Serbian Literature in Kosovo and Metohia 1852- 1941: bibliography of printed books and pamphlets”. The subject is devided in five parts: introduction, bibliography, additions, conclusion and references. Inroduction consists the history of socio-political, cultural and educational opportunities in Kosovo and Metohia from 1852 to 1941 as well as historical review of serbian literature during the periods and genres. Some authors, titles, translators, publishers and owners of printing offices who lived in Kosovo and Metohia are mentioned the first time here. The most important part of this paper is the second part of this paper. The Bibliography consists all known publications and for some of them we heard the first time. For all titles published before 1941 there are libaries in which those titles are according to the author. This part is devided in three parts: the bibliography of all books and pamphlets printed from 1852 to 1941, the bibliography of the same titles but published from 1945 to 2012 and at last the bibliography of some other publications which can be used for further researches under the name “The Material for Parallel Researches”. There is the register for better use of this material as well as the register of books titles and authors (translators and organizers). The special part is Additions- the facsimiles of chosen headlines and the photographs of many authors, translators and organizers. The conclusion is the fourth part of this paper. The references are the last part of this paper. The work for this paper required a very good knowledge of socio-political, cultural and educational opportunities in Kosovo and Metohia- the central area of Old Serbia. There is also the bibliographical description of all books and pamphlets, both old serbian (oral) and written literature, as well as the scientific works related with this area. Despite of long searching and investigation, there are some.

Opis (srp)

Тема рада је Српска књижевност на Косову и Метохији 1852-1941: библиографија штампаних књига и брошура. Подељена je у целине: Увод; Друштвено- политичке прилике и културно-просветна активност; Српска књижевност на Косову и Метохији: 1852-1941; Библиографија; Прилози; Закључак и Литература. У одељку Увод дат је кратак преглед друштвено-политичких прилика од половине 19. до средине 20. века, као и историјски преглед књижевности. У другом и трећем одељку дат је историјат друштвено-политичких и културно-просветних прилика на Косову и Метохији од 1852. до 1941. године, као и историјски преглед српске књижевности. Размотрена је могућа периодизација по родовима и врстама, затим, обрађени су преводи са српског на стране језике и обратно. Посебно је акцентовано досадашње проучавање књижевности са Косова и Метохије. По први пут, наведене су неке књиге као и поједини аутори, приређивачи, преводиоци, издавачи истих и власници штампарија који досад нису били предмет научних разматрања, а пореклом и радом припадају Косову и Метохији. Централни део рада, најобимнији и најважнији, јесте Библиографија. Описане су све виђене публикације, као и оне, до којих смо дознали из литературе. За издања до 1941. године, наведене су и библиотеке у којима се, по садашњем сазнању, исте налазе. Овај одељак је подељен у три дела: Библиографија књига и брошура публикованих у периоду 1852-1941, затим, Библиографија књига штампаних од 1945. до 2012. године (ради се о књижевним делима насталим у периоду од 1852. до 1941. године), и, најзад, дат је библиографски опис публикација које могу послужити за даља, односно упоредна истраживања под насловом Грађа за упоредна истраживања. Ради бољег коришћења грађом у Библиографији ове студије дат је Регистар наслова и аутора (приређивача, преводиоца) књига. Посебан део јесу Прилози – факсимили одабраних насловних страница и фотографије најпознатијих аутора, приређивача и преводиоца. Закључак представља извод из рада и основу за даље истраживање, на основу чињеница из ове студије, које су својеврсна допуна досадашњим сазнањима. - 6 - На крају долази Литература коришћена за овај дугогодишњи истраживачки пут. Рад на овако широкој теми изискује упућеност у друштвено-политичке и културно-просветне прилике на Косову и Метохији, као и централном делу Старе Србије. Све је то условило шире сагледавање литературе и историјске науке у циљу сагледавања контекста настанка и развоја појединих дела. Библиографски су описане све књиге и брошуре које припадају и српској народној (усменој) и писаној књижевности, као и научно-књижевне врсте које смо повезали са овим простором. Па ипак, и поред временски дугог трагања и проучавања и сакупљања грађе, присутна је свест о њеној непотпуности, а дужност је и потреба да се кроз штампане књиге и брошуре укаже на све видове и разуђеност стварања нашег народа на овим просторима у области књижевности. Овај рад отвара пут будућим истраживачима ка исцрпној библиографији и олакшава заокруживање истраживања у времену и простору.

Opis (srp)

Srpska književnost - Bibliografija / Serbian literature - Bibliography Datum odbrane: 23.04.2013.

Jezik

srpski

Datum

2012

Licenca

Ovo delo je licencirano pod uslovima licence
Creative Commons CC BY-NC 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo - Nekomercijalno 2.0 Austria License.

http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/at/legalcode

Predmet

OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Srpska književnost (studije)

OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Enciklopedije. Leksikoni. Rečnici. Bibliografije

book, library, printing, bibliography, author, publisher, editor, Old Serbia, Kosovo and Metohia

OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Srpska književnost (studije)

OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Enciklopedije. Leksikoni. Rečnici. Bibliografije

књига, библиотека, штампарија, библиографија, аутор, издавач,приређивач, Стара Србија, Косово, Метохија