BEYOND PSYCHOLOGICAL REALISM – THE NATURE OF SEEING IN D. H. LAWRENCE
ИЗВАН ПСИХОЛОШКОГ РЕАЛИЗМА – природа визуелног сазнавања у делу Д. Х. Лоренса
Summary: Inheriting the forms and traditions of the realist novel, one of the great devices for perception and understanding created by the nineteenth-century bourgeoisie, D. H. Lawrence brought to them a simultaneously psychological and visual sensibility which was in part his innate gift and in part the product of the Victorian culture in which he grew up. The result was a series of major works which, though clearly works of realism, are without any of the narrowness of concern that we usually associate with the term. Lawrence’s intensity of perception, which refers back ultimately to Blake and intermediately to various English painters and critics of the nineteenth century, makes his early novels the great flowering of the pre-eminently visual mode of fiction which we know as realism, of the phase in the history of narrative in which story telling was used for the modelling and analysis of society. For the early novels reflect an actual human and material reality as opposed to the merely personal feeling which is the main subject of Lady Chatterley’s Lover. They reveal a rich social and cultural order which, despite its brutalities, nourishes and confirms the intensity and subtlety of the authorial perception. Within the positivist context of psychological realism, this paper aims at presenting how the significant particulars of this cultural and intellectual background force us to widen our view of the origins of Lawrence’s art. They also force us to formulate our response in terms larger than strictly literary ones. Lawrence’s histories of industrial England are a continuation of the great English romantic vision which we can follow in the work of Blake, Turner, Ruskin, and William Morris. All were inspired by an awareness of both literary and visual. But this synthesis occurred within a larger synthesis. For D. H. Lawrence, as his predecessors, was also directed by a vision of heroic possibility for the individual, for society, and for life itself.
Апстракт: Наслеђујући форму и традицију реалистичког романа, Д. Х. Лоренс му истовремено доноси психолошки и визуелни сензибилитет који је делом урођени дар, а делом производ викторијанске културе у којој је одрастао. Резултат су низ дела која, иако формално дела реализма, не поседују ништа од ускоће схватања којa се обично повезују са реалистичком формом. Лоренсова интензивност перцепције, која нас директно враћа до Блејка и, посредно, до различитих енглеских сликара и критичара деветнаестог века (које такође карактерише свесност о симултаности књижевности и визуелног), чини његове романе великим процватом супериорно визуелне врсте прозе коју знамо као реализам, периода у историји нарације у којој се приповедање користи за моделовање и анализу друштва. Његови рани романи приказују истински људску и материјалну реалност као супротност првенствено личном осећању које је главна одлика Љубавника леди Четерли. Међутим, поменуте особености ове културолошке и интелектуалне позадине приморавају нас да проширимо границе сагледавања порекла Лоренсове уметности. Истичући позитивистички контекст Лоренсовог психолошког реализма, рад настоји да прикаже да је визуелно од самог почетка интегрални део пишчевог сазнајног искуства, док значајан аспект његовог сазревања као аутора представља развијање способности фокусирања перцепције на шири домен реалности.
srpski
2019
© All rights reserved
Кључне речи: Психолошки реализам; визуелно; сазнавање; перцепција; природа; уметност; позитивизам.
Keywords: psychological realism; visual; seeing; perception; nature; art; positivism.