“I’M NOT CURSING, BUT MY HEART IS” (CURSE IN CONTEMPORARY POETRY ABOUT KOSOVO)
„Не кунем ал ми срце клетву казује“: клетва у савременој поезији о Косову
Сажетак: У раду смо се бавили анализом песама у којима су аутори на различи- те начине транспоновали клетву певајући о савременом Косову и Ме- тохији. Уводни део посветили смо жанровском одређењу усмене клет- ве, као изразу веровања у магију речи, те краћем подсећању на изворе и контекст кнежеве клетве. Потом смо анализирали песме – клетве Александра Секулића, Раше Перића, Милана Комненића и Ратка По- повића. Основни циљ рада био је да се испита како клетва функцио- нише у задатом корпусу, односно колико је поетски уобличена клетва жанровски блиска својим усменим предлошцима (како клетви уоп- ште, тако и Лазаревој). На основу свега анализираног дошли смо до става да на примерима песама које певају о Косову и Метохији, у исто- ријском контексту, можемо запазити и отвореност, као једну од важ- них особина, културолошких митова, те песнике у улози носилаца културног памћења.
Abstract: The paper analyzes the poems in which authors in various ways transposed the curse by writing about contemporary Kosovo and Metohija. The introductory part is dedicated to determining the oral curse in terms of genre, as the expression of belief in the magic of words, followed by a short review of the sources and context of Prince’s curse. Subsequently, we analyzed the poems – curses by Aleksandar Sekulic, Rasa Peric, Milan Komnenic and Ratko Popovic. The main goal of the paper is to explore how the curse functions in a given corpus, or to which extent the poetically formed curse is close to its oral predecessors in terms of genre (both the curse in general and the Prince’s). Based on everything analyzed, we conclude that in the examples of poems about Kosovo and Metohija in the historical context, one can notice the openness, as one of the significant characteristics of cultural myths and the poets as carriers of cultural memory.
srpski
2018
© All rights reserved
Кључне речи: клетва, Косово и Метохија, поезија, мит, културно памћење.
Keywords: curse, Kosovo and Metohija, poetry, myth, cultural memory.