ДА/НЕ ПИТАЊА И ИЗБОРНА ПИТАЊА У ФУНКЦИЈИ ПАРЦИЈАЛНИХ (ПОСЕБНИХ): ПРАГМАЛИНГВИСТИЧКИ ПРИСТУП
THE YES/NOQUESTIONS AND CHOICE QUESTIONS FUNCTIONING AS PARTIAL (SPECIAL) ONES: A PRAGMALINGUISTIC APPROACH
Sažetak : Циљ рада је преиспитивање односа између неких типова питања са да/не одговорима, односно изборних (дисјунктивних) питања, и ситуационог опсега (тоталног/парцијалног) који обухвата тражена (непозната) информација у њима. Теоријско-методолошки оквир спроведене анализе чине лингвистичка прагматика, нарочито анализа информационе структуре, и синтаксичка семантика, а грађу знатан део Колекције „Одговори”, едиције интервјуа биографске оријентације са истакнутим културним посленицима. Утврђују се типови да/не питањаза које се показује да, према ситуационом опсегу на који се односе, типично функционишу као парцијална (посебна) питања. За изборна питања се такође показује да типично испољавају карактер парцијалних (посебних), а у неким случајевима тоталних (општих). Отуда се, у случајевима парцијалних (посебних) да/не и изборних питања, може говорити о њиховој (међусобној и) граматичкој синонимији са тзв. заменичким питањима.
Summary: The goal of the paper is toreexaminethe relationship between certain types of yes/no questions and choice (alternative, disjunctive) questions to the situational scope (total/partial) which their seeked (unknown) information encompasses. The theoretical-methodological framework of the conducted analysis is constituted by linguistic pragmatics – notably, information structure analysis –and syntactic semantics, while the research data is constituted by a significant part of the Collection “Answers”, which consists ofbiographically oriented interviews with prominent cultural workers. We establishtypes of yes/no questions which are shown to function as special (partial) questions, regarding situational scope they refer to. We prove that choice questions also exhibit the character of special (partial) questions, and in some cases that of general (total) ones. Hence, in case of special (partial) yes/no and choice questions, one can speak of their grammatical synonymity with Wh-questions.
srpski
2017
© All rights reserved
Кључне речи: да/не питања, изборна (алтернативна) питања, парцијална (посебна) питања, прагматика, информациона структура, фокус, пресупозиција, индиректан исказ.
Key words: yes/no questions, choice (alternative) questions, partial (special) questions, pragmatics, information structure, focus, presupposition, indirect utterance.