Naslov (eng)

The Principle of Universal Validity of Criminal Legislation and the Issue of State Sovereignty

Naslov (srp)

Princip univerzalnog važenja krivičnog zakonodavstva i pitanje državnog suvereniteta

Naslov (srp)

ПРИНЦИП УНИВЕРЗАЛНОГ ВАЖЕЊА КРИВИЧНОГ ЗАКОНОДАВСТВА И ПИТАЊЕ ДРЖАВНОГ СУВЕРЕНИТЕТА

Autor

Ganić, Senad
Ćorović, Emir

Opis (eng)

Аbstract: Ius puniendi represents one of the features of the state sovereignty. Therefore, the criminal law, as a normative mechanism used by the state for its rights to punishment, is closely related to the doctrine of state sovereignty. However, this bond is not so rigid as in the traditional system of criminal law and one of the factors, that has contributed, is the principle of the universal validity of criminal law. In this paper we have tried to explain the principle of the universal validity of criminal legislation providing the state courts to cross the boundaries of protection its own i.e. national values, goods and interests through its implementation. Namely, the universal principle provides the opportunity for the state courts to protect certain supranational goods, values and interests that represent common heritage of humanity, more precisely the civilization we live in. Protecting those goods, values and interests the state courts become more than national state organ – they have become a sort of “international community organs”. We came to this conclusion following the genesis of the universal principle, in particular by analyzing appropriate international documents that have formed this principle. We have referred to comparative legal regulations of the universal principle in the paper. Even though it differs worldwide, there is an impression that existing regulation of the universal principle of legislation offers possibility of adequate protection of the most important goods of humanity.

Opis (srp)

Sažetak : Ius puniendi predstavlja jedno od obeležja državnog suvereniteta. Otuda je i krivično pravo, kao normativni mehanizam putem kojeg država vrši svoje 'pravo kažnjavanja', usko vezano za učenje o državnom suverenitetu. Ipak, ta veza više nije toliko kruta kao u tradicionalnom sistemu krivičnog prava, a jedan od činilaca koji je tome doprineo jeste princip univerzalnog važenja krivičnog zakonodavstva. U ovom radu nastojali smo da pojasnimo princip univerzalnog važenja krivičnog prava i to kako je isti omogućio da državni sudovi njegovom primenom pređu granice zaštite sopstvenih, tj. nacionalnih vrednosti, dobara i intera. Naime, univerzalni princip pruža mogućnost da državni sudovi štite odgovarajuća nadnacionalna dobra, vrednosti i interese, koja predstavljaju zajedničku tekovinu čovečanstva, odnosno civilizacije u kojoj živimo. Štiteći ta dobra, vrednosti i interese državni sudovi postaju nešto više od nacionalnih državnih organa - postaju svojevrsni 'organi međunarodne zajednice'. Do ovakvog zaključka došli smo prateći genezu univerzalnog principa, a naročito analizirajući odgovarajuće međunarodne dokumenate koji su ovaj princip uobličili. U radu smo se osvrnuli i na uporedno-pravnu regulativu univerzalnog principa. Iako se isti od države do države različito uređuje, utisak je da postojeća regulativa univerzalnog principa zakonodavstava kojih smo se dotakli pruža mogućnost adekvatne zaštite najznačajnijih dobara čovečanstva. Ius puniendi represents one of the features of the state sovereignty. Therefore, the criminal law, as a normative mechanism used by the state for its rights to punishment, is closely related to the doctrine of state sovereignty. However, this bond is not so rigid as in the traditional system of criminal law and one of the factors, that has contributed, is the principle of the universal validity of criminal law. In this paper we have tried to explain the principle of the universal validity of criminal legislation providing the state courts to cross the boundaries of protection its own i.e. national values, goods and interests through its implementation. Namely, the universal principle provides the opportunity for the state courts to protect certain supranational goods, values and interests that represent common heritage of humanity, more precisely the civilization we live in. Protecting those goods, values and interests the state courts become more than national state organ - they have become a sort of 'international community organs'. We came to this conclusion following the genesis of the universal principle, in particular by analyzing appropriate international documents that have formed this principle. We have referred to comparative legal regulations of the universal principle in the paper. Even though it differs worldwide, there is an impression that existing regulation of the universal principle of legislation offers possibility of adequate protection of the most important goods of humanity.

Opis (srp)

Сажетак: Ius puniendi представља једно од обележја државног суве- ренитета. Отуда је и кривично право, као нормативни механизам путем којег држава врши своје „право кажњавања“, уско везано за учење о др- жавном суверенитету. Ипак, та веза више није толико крута као у тради- ционалном систему кривичног права, а један од чинилаца који је томе до- принео јесте принцип универзалног важања кривичног законодавства. У овом раду настојали смо да појаснимо принцип универзалног важе- ња кривичног права и то како је исти омогућио да државни судови њего- вом применом пређу границе заштите сопствених, тј. националних вред- ности, добара и интера. Наиме, универзални принцип пружа могућност да државни судови штите одговарајућа наднационална добра, вредности и интересе, која представљају заједничку тековину човечанства, односно цивилизације у којој живимо. Штитећи та добра, вредности и интересе државни судови постају нешто више од нациоланих државних органа - постају својеврсни „органи међународне заједнице“. До оваквог закључка дошли смо пратећи генезу универзалног принципа, а нарочито анализира- јући одговарајуће међународне докуменате који су овај принцип уобличили. У раду смо се осврнули и на упоредноправну регулативу универзалног принципа. Иако се исти од државе до државе различито уређује, утисак је да постојећа регулатива универзалног принципа законодавстава којих смо се дотакли пружа могућност адекватне заштите најзначајнијих добара човечанства.

Jezik

srpski

Datum

2013

Licenca

Ovo delo je licencirano pod uslovima licence
Creative Commons CC BY 4.0 - Creative Commons Autorstvo 4.0 International License.

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode

Predmet

Ključne reči: Krivično pravo; državni suverenitet; univerzalni princip. Criminal law; state sovereignty; universal principle.

Кључне речи: кривично право, државни суверенитет, универзални принцип.

Key words: criminal law, state sovereignty, universal principle.

Deo kolekcije (1)

o:28516

Radovi nastavnika i saradnika Državnog univerziteta u Novom Pazaru