Dalā’ilu l-ẖayrāt wa šawāriqu l-’anwār
al-Ǧazūlî, Abū ‘Abd Allāh Muḥammad Ibn Sulaymān
an-Nūrî, Ḥasan
Dalail al-hajrat (Vodič ka dobrim delima) je prva velika knjiga u islamskoj istoriji koja sadrži litanije mira i blagosiljanja proroka Muhameda. To je, isto tako, najomiljenija i najuniverzalnija zbirka litanija mobli Bogu za blagoslov proroka. Među nekim suntiskim verskim redovima, najpre u redu šadili-džazuli, ona se svakodnevno deklamuje. U drugim redovima, s druge strane, njeno deklamovanje je potpuno dobrovoljna dnevna praksa. Delo počinje od devedeset devet Božjih imena a potom se nastalvja zbirkom od preko stotinu imena proroka Muhameda. Legenda koja stoji iza porekla Dalail al-hajrat veli da se Imam al-Džazuli jednom prilikom kasno probudio za jutarnju molitvu i uzaludno je tražio čistu vodu kako bi se ritualno oprao. U sred potrage al-Džazuli se susreo sa devojčicom koja je dobro znala koliko je al-Džazuli čuven po svojoj pobožnosti i bila je zbunjena zašto al-Džazuli ne može da pronađe čistu vodu. Devojčica je tada pljunula u bunar koji se čudom preplavio čistom slatkom vodom kako bi al-Džazuli mogao da se opere.
The Dala’il al-Khayrat (A Guidebook towards Good Deeds) is the first major book in Islamic history which compiled litanies of peace and blessings upon the Prophet Muhammad. It is also the most popular and most universally acclaimed collection of litanies asking God to bless the Prophet. Among some Sunni religious orders, most notably the Shadhili-Jazuli order, its recitation is a daily practice. In others however, its recitation is a purely voluntary daily practice. The work begins with the ninety nine names of God, and then the a collection of over one hundred names of the Prophet Muhammad. The legend behind the origin of the Dala’il al-Khayrat are that Imam al-Jazuli once awoke late for his morning prayers and began to look in vain for pure water to perform ritual ablutions. In the midst of his search al-Jazuli encountered a young girl who was aware of al-Jazuli's famed religiosity and was bewildered on why al-Jazuli could not find pure water. The girl then spit into a well which miraculously overflowed with pure sweet water for al-Jazuli to perform ablutions.
arapski
2012-03-22T12:31:04.863Z
Ovo delo je licencirano pod uslovima licence
Creative Commons CC BY 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo 2.0 Austria License.
http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode