Naslov (ara)

Al-Quran

Doprinosi

ibn Muhammad, Arif

Opis (eng)

The term Quran also has closely related synonyms that are employed throughout the Quran. Each synonym possesses its own distinct meaning, but its use may converge with that of qurʾān in certain contexts. Such terms include kitāb (“book”); āyah (“sign”); and sūrah (“scripture”). The latter two terms also denote units of revelation. In the large majority of contexts, usually with a definite article (al-), the word is referred to as the “revelation” (wahy), that which has been “sent down” (tanzīl) at intervals. Other related words are: dhikr, meaning "remembrance," used to refer to the Quran in the sense of a reminder and warning; and hikma, meaning “wisdom”, sometimes referring to the revelation or part of it. Year of publishing: 1867.

Opis (srp)

Termin Kuran ima isto tako vrlo bliske sinonime koji se koriste u celom Kuranu. Svaki sinonim ima svoju posebnu nijansu značenja, ali u određenim situacijama može se zameniti sa pojmom kuran. Takvi termini su, na primer kitab (knjiga), aja (znak) i sura (svetispis). Poslednja dva termina takođe označavaju i jedinice otkrovenja. U velikom mnoštvu konteksta, obično sa određenim članom (al-), reč se odnosi na otkrovenje (vahj) koje je u određenim vremenskim razmacima spušteno odozgo (tanzil). Druge reči koje ga označavaju jesu dikr, što znači podsećanje, koja se odnosi na Kuran u smislu podsetnika i upozorenja i hikma, što znači mudrost, koja se odnosi na čitavo otkrovenje ili na deo njega. Godina izdavanja: 1867.

Jezik

arapski

Datum

2012-03-21T10:58:54.199Z

Licenca

Ovo delo je licencirano pod uslovima licence
Creative Commons CC BY 2.0 AT - Creative Commons Autorstvo 2.0 Austria License.

http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/legalcode